Aix-en-Provence, la nuit. Deux hommes travaillent dans les rues du centre-ville. Leurs gestes se répètent à l’infini. Leurs aller-retours passent inaperçus. Quand on prend la peine de les regarder, on y voit de la vie, des mains, des pieds qui volent, des hommes en mouvement.